NRW’de Türkçe kitabına sınırlama getirildi

turkce

Eğitim ve Bilim Sendikası (GEW) eyalet örgütü tarafından kısa bir süre önce gündeme getirilen “Türkçe ve Türk Kültürü” adlı kitaba Eyalet Okul Bakanlığı tarafından sınırlama getirildi. Sendikanın başvurusu üzerine durumu değerlendiren NRW  Okul Bakanı Sylvia Löhrmann, kitabın yürürlükteki ders programına uygun olmadığını, bu nedenle derslerde sınırlı olarak kullanılabileceğini söyledi. Löhrmann, bu konuda Türkçe derslerini okutan öğretmenlere bildirimde bulunulduğunu açıkladı. Kitabın, bakanlığın kullanımına izin verdiği ders  kitapları arasında olmadığını belirten Bakan, Türk Milli Eğitim Bakanlığı’ndan da kendilerine bu kitabın okutulmasına dair bir istek gelmediğini  söyledi ve “Eğer böyle bir talep gelse de, kitabın ders kitabı olma şansı yok gibi. Çünkü, yurtsever dili yabancılaştırıcı, ayrıca da didaktik-metodik  standartları yerine getirmiyor” dedi.

 

LİSTEDE OLMAYAN BİR KİTAP

Bakanlık sözcü de bir gazeteye yaptığı açıklamada, Türkçe ve Türk Kültürü kitabının, Hessen Listesi olarak adlandırılan listede yer alan ve Türkçe anadil dersinden kullanımına izin verilen 400 Türkçe kitap içinde  yer almadığını bildirdi ve “Bu nedenle öğretmenler tartışma konusu kitabı baştan sona kadar konu konu kullanamayacaklar, sadece belli konularını işleyebilecekler” dedi.  Sözcü, öğretmenlerden bu kitaptan seçtikleri konuları işlerken, aynı zamanda Türkçe anadili derslerinde kullanılmasına izin verilen kitaplardan da kullanıp karşılaştırma yapmalarının istendiğini belirtti.

GEW, kitabın, milliyetçi içerikli ve Türkiye’deki başka halk gruplarını aşağılayıp dışladığı iddialarıyla konuyu gündeme getirmişti. Öğrenci And’ı eleştirirken, İstiklal Marşı’nın yer almasına da eleştiri getirmişti.

 

KONSOLOSLUKLAR DAĞITMIŞTI

Özellikle ilkokul 4-5. sınıflar için hazırlanan ve Türkçe derslerde okutulan “Türkçe ve Türk Kültürü” isimli kitapta, öğrencilerin farklı etnik, dini ve mezhepten oldukları gerçeğini görmezden gelerek Türk-İslam propagandası yapılması dikkat çekiyordu. Almanya’daki Türkçe ders materyalleri her eyaletin eğitim bakanlığı tarafından hazırlıyor. Ancak müfredatın dışında birçok eyalette Türk Eğitim Bakanlığı’nın 2010 yılında bastığı bu eser, çalışma kitabı olarak okutuluyor.

İstiklal Marşı ve “Türküm, doğruyum, çalışkanım” sözleriyle başlayan “Andımız”a yer veren kitapla “Türk kültürü” adı altında Türk milliyetçiliği aşılanıyor. İlk ve orta öğretimin birinci sınıfından onuncu sınıfa kadar hazırlanan kitaplarda Türkiye’de yaşayan herkesin Türk ve Müslüman olduğu belirtilerek, hiçbir şekilde diğer etnik ve dini gruplardan söz edilmiyor.

Sıkça “Türk milleti” ve “Türk uygarlıkları” vurgusunun yapıldığı kitapta Osmanlı’nın Viyana kuşatmasından övgüyle söz edildiği gibi “Türk dünyası haritası” da dikkat çekiyor. Türk konsoloslukları aracılığıyla çocuklara bedava dağıtılan bu kitaplarla eğitim yapılması için Türkçe öğretmenler buna zorlandığı ileri sürülmüştü. (YH)