Nürnberg’de Türkçe-Almanca Tiyatro Günleri

nürnberg tiyatro ok

Nürnberg Junge Stimme e.V. nin geleneksel olarak iki senede bir düzenlediği üç gün boyunca devam eden 2.Türkçe -Almanca günleri Nürnberglilerin yoğun katılımıyla son buldu. “Impro a ala Turka”, “Tiyatro Frankfurt” ve “Tiyatro Ulm” tiyatrolarının oyunlarını sergilediği bu üç gün boyunca Alman ve Türkiyeli izleyiciler hoş vakit geçirdiler. Sahnelenen oyunların, sürekli gündemde olan ve özellikle Alman toplumu ile uyum sorularını konu alıyor olması, izleyicilerin duygularına tercüman olup bir nevi de olsa sorunlarına ayna tuttu.

Nürnberg Junge Stimme e.V derneğinden Eylem Gün gazetemize yaptığı açıklamada, Türkçe-Almanca Tiyatro günlerinin amacının, günlük hayatın koşuşturmasında fırsat bulamayan emekçi göçmenlerin ayağına kadar getirip onlara tiyatroyu sevdirmek, bir yandan da yerel tiyatro guruplarına katkıda bulunarak tiyatro kültürünü geliştirmek olduğunu söyledi.

Etkinliğin iki dilli yapılması konusunda da, “ilk kuşaktan en son kuşağa, Almanca bileninden bilmeyenine kadar herkese ulaşmak“ amaçlı olduğunu söyleyen Gün, yerli ve göçmen her iki toplumun da yaşadığı sorunların ortak olduğunun altını çizerek amaçlarından birinin de yerli ve göçmenleri yakınlaştırmak olduğunu dile getirdi.

Bu yıl ikincisi yapılan etkinliğe ilgi ve katılomıın daha yüksek olduğu gözlenirken, 3. Nürnberg Türkçe-Almanca Tiyatro Günleri’nin iki yıl sonra yapılması planlanıyor.

Deste Töngel